Grateful eyes look at each thing as if they had never seen it before and caress it as if they would never see it again.
Dankbare Augen schauen jedes Ding an,
als hätten sie es noch nie gesehen, und streicheln es,
als würden sie es nie wieder sehen.
|
|
Br. David Steindl-Rast (*1926)
|
| gratfefulneSs.org |
When
you recover or discover something that nourishes your soul and brings
joy, care enough about yourself
to make room for it in your life.
Wenn du etwas wieder erlangst oder etwas entdeckst, das deine Seele nährt und dir Freude bereitet, sorge dich selbst genügend darum, um in deinem Leben Platz dafür zu schaffen.
|
|
Jean Shinoda Bolen (*1936)
|
|
Visit Gratefulness.org |
We
have a responsibility to hold to the power of love that we know to be
true, and to not allow the world around us to deaden that in ourselves.
Wir haben die Verantwortung, an der Kraft der Liebe festzuhalten, von der wir wissen, dass sie wahr ist, und nicht zuzulassen, dass die Welt um uns herum
diese Kraft in uns abtötet
(Lucas L. Johnson, US-Zeitungsreporter)
|
|
|
|
To
be hopeful means to be uncertain about the future,
to be tender toward
possibilities,
to be dedicated to change all the way down
to the bottom
of your heart.Hoffnungsvoll zu sein bedeutet, ungewiss zu sein,
was die Zukunft betrifft, zart fühlend gegenüber den Möglichkeiten zu sein,
um sich bis in die Tiefe des Herzens
für Veränderungen einzusetzen.
Rebecca Solnit (*1961):
US-amerikanische Schriftstellerin, Journalistin, Essayistin und Kulturhistorikerin.
|
|
|
|
I will love the light for it shows me the way, yet I will endure the darkness for it shows me the stars.Ich werde das Licht lieben, denn es zeigt mir den Weg,
doch ich werde auch die Dunkelheit ertragen,
denn sie zeigt mir die Sterne.
|
|
Augustine "Og" Mandino (1923-1996)
|
|
Visit Gratefulness.orG >>>> |
Gerechtigkeit und Liebe
Von dir geht aus mein Recht. Ein Bild aus dem Stuttgarter Psalter zum Psalm 17,1-3
Wenn wir uns nicht auch für Gerechtigkeit gegenüber unserem Zuhause,
unserem Planeten Erde, einsetzen,
können wir keine echte Gerechtigkeit
zwischen Menschen erlangen.
Matthew Fox
Eine alte Legende aus Israel erklärt: Als Gott, der Vater, am sechsten Tag seines Schöpfungswerkes noch einmal mit sich zu Rate ging, ob er den Menschen schaffen und wie er ihn schaffen sollte, da waren seine drei liebsten Töchter bei ihm: die Weisheit, die Gerechtigkeit und die barmherzige Liebe. Zuerst trat die Weisheit auf und sagte: "Vater, schaffe den Menschen nicht. Er wird deiner Weisheit nicht folgen. Die Menschen werden sich selbst zu Narren machen. Dafür ist deine Schöpfung zu gut! Gib sie dem Wahnsinn der Menschen nicht preis." Gott schwieg.
Dann kam die zweite Tochter, die Gerechtigkeit, zu Wort und sagte: "Vater, schaffe den Menschen nicht. Denn er wird deine Gerechtigkeit verwerfen. Es wird eine Schwester die andere verleumden vor dir und vor den Menschen. Es wird ein Bruder den anderen hassen, ja sogar töten. Die Menschen werden sich um Gerechtigkeit nicht scheren. Sie werden in ihrer Ungerechtigkeit und in Angst und Hass die Hölle aus deiner Welt machen!" Und Gott schwieg.
Da trat die dritte Tochter, die barmherzige Liebe, vor und sagte:
"Vater, was meine Schwestern vorbrachten, trifft zu.
Es wird das eintreten, was sie vorausgesagt haben.
Aber schaffe den Menschen doch! Schenke ihm als einziger Kreatur Freiheit und Liebe.
Zwar ist Freiheit missbrauchbar und Liebe verletzlich.
Aber sie beide machen die Würde des Menschen und deines Schöpfungswerkes aus.
Ich will zu den Menschen hinabsteigen und will sie Liebe und Freiheit lehren.
Ich will sie selber lieben so, wie sie sind.
Dann erst wird deine Schöpfung vollendet sein.
Denn die Krone deiner ganzen Schöpfung wird Liebe sein.
Ich gehe zu den Menschen, und wenn es mich das Leben kostet."
Da nahm Gott, der Vater, diese seine Tochter in die Arme,
küsste sie, und danach schuf er den Menschen.
Zitiert aus: Christentum.ch - Gerechtigkeit (Pfarrer Jakob Vetsch)
We delight in the beauty of the butterfly, but rarely admit the changes it has gone through to achieve that beauty.
Wir erfreuen uns an der Schönheit des Schmetterlings, gestehen uns aber selten die Veränderungen ein, die er durchgemacht hat, um diese Schönheit zu erreichen.
|
|
Maya Angelou (1928-2014),
amerikanische schrftstellerin und Bürgerechtlerin
|
Visit Gratefulness.orG >>>
|
Gratitude is an ascending reflection
of a descending grace.Dankbarkeit ist eine aufsteigende Reflexion herabsteigender Gnade.
|
|
Beverly Novak
|
|
Visit Gratefulness.orG >>> |
Happiness is the absence of the striving for happiness.
Glück ist die Abwesenheit des Strebens nach Glück.
Chuang-tzu / Zhuangzi (um 365 - 290 v. Chr.)
|
|
|
Wenn der Sturm vorüber ist, wirst du nicht mehr daran erinnern, wie du es geschafft hast, zu überleben ... Aber eines ist sicher. Wenn du aus dem Sturm herauskommst, wirst du nicht mehr die gleiche Person sein,
die hineingeraten ist.
Das ist es, worum es bei diesem Sturm geht. Once
the storm is over, you won’t remember how you made it through, how you
managed to survive…But one thing is certain. When you come out of the
storm, you won’t be the same person who walked in.
That’s what this
storm’s all about.
|
|
Haruki Murakami (* 1949)
|
|
Visit Gratefulness.org |
In the dew of little things the heart finds its morning
and is refreshed.
Im Tau der kleinen Dinge findet das Herz seinen Morgen und ist erfrischt.
|
|
Kahlil Gibran (1883-1931) |
